Сочинение на тему Литература в переводе Эссе: Хроника Виндупской птицы
- Опубликовано: 16.07.2020
- Предмет: Литература
- Темы: Литературный жанр, Фантастика, Фантастический
Харуки Мураками, японский автор «Летописи ветра», имеет много персонажей, у всех из которых есть влиятельные аспекты на главного героя Тору Окада. Но один конкретный персонаж, Мэй Касахара, является второстепенным персонажем, который оказывает критическое влияние на разворачивание главного героя на протяжении всего его путешествия. Этот загадочный персонаж неизвестен, и хотя она принимает участие в оказании помощи Тору, часть Мая – та, которая ему помогает, потому что ей нужно было найти себя. Хотя май Касахара имеет большое влияние на жизнь Тору, Тору косвенно оказывает большее влияние на жизнь Мая.
Первое знакомство Тору и Мая Касахары было очень странным. Когда Тору ищет свою кошку, она приходит и начинает задавать вопрос за вопросом. Во время их первой встречи они не уловили имен друг друга, но они сели вместе и ждали Нобору Ватая, кота, который говорил так, как будто они уже знали друг друга раньше. Мураками устанавливает связь между двумя персонажами и с самого начала он создает тесную связь с персонажами в этой сцене. Когда они сидят, Мэй начинает блуждать, бродя по самым странным вещам; Тем не менее, читатель может заметить, что это подлинная часть ее личности, поскольку каждый продолжает читать роман, она искренне говорит о многих вещах не по теме одновременно. Удивительно, но пассивный персонаж Тору, его нисколько не беспокоил ее бродяга, и все же он сидел там и слушал, как этот незнакомец спрашивает его, выйдет ли он замуж за женщину с 6 пальцами или 4 грудями. С самого начала читатели знакомятся с этим загадочным, странным и странным персонажем, с которым Тору немедленно связан. Мураками делает это, чтобы предвещать их отношения до конца романа.
Их первая встреча была также очень странной. Когда они садятся вместе, она убеждает его закрыть глаза, когда она говорит о бесчисленных вещах. Однако это было очень странно, потому что она чувствовала себя комфортно рядом с этим незнакомцем, чтобы говорить о смерти, трогать его и даже шептать ему на ухо. Почему она шептала ему на ухо? Мэй начала говорить о чувстве смерти, и пока она это делает, она держит Тору за запястье и шепчет ему. Кажется, будто она делала ему гипноз. Она кладет палец на его запястье и рисует символы. Пусть Касахара, возможно, был началом Тору, у которого была склонность углубляться в размышления о ситуациях. Когда они сидели вместе, она сказала ему держать глаза закрытыми и слушать ее разговор. Когда она говорит, она говорит, что она очень глубоко думает о вещах. «Когда у вас нет ничего к чему-либо, ваши мысли становятся очень далекими – настолько далеко, что вы не можете следовать им до самого конца» (21). Что это значит? Это утверждение очень важно, потому что, когда Тору проходит свое путешествие, мысли Тору становятся все глубже и глубже до такой степени, что он находится в мире магического реализма; он никогда не испытывал ничего подобного до того, как встретил Мэй Касахару.
Май Касахара имеет большое значение, потому что она сразу же ставит под сомнение пассивную природу Тору и немедленно заставляет его изменить свою пассивную природу, немедленно начав свое путешествие, чтобы найти себя. Она спрашивает Тору, есть ли у него «мужество». Раньше Тору был парнем, который «плывет по течению», которого он не мог вспомнить в любое время, когда у него были «смелости». Можно заметить, что после этого разговора о «мужестве и любопытстве» Тору начинает медленно, но верно набирать мужество благодаря своему любопытству. «Там, где есть мужество, есть любопытство, а там, где есть любопытство, есть мужество» (65). «Любопытство может вывести мужество из укрытия…». (65) Тору говорит, что он «никогда не любил мужества» (65), но по мере того, как его путешествие продвигается, он получает его от своего любопытства; любопытство, почему Кумико покинул его; любопытство, кто настоящий Нобору Ватайя; и он получает «смелость», спускаясь в пустой колодец и попадая в ловушку, и когда он противостоит Нобору Ватайе во время его встречи, где он рассказывает историю «Дерьмового острова». Можно заметить, что Май Касахара мог каким-то образом косвенно повлиять на Путешествие Тору.
Мураками также предвещает события Тору через май Касахара. Один очень важный момент заключается в том, что Тору был введен в «Колодец» Мэй Касахара. «Скажите мне, мистер Виндуп Берд, хотите посмотреть колодец?» (65) Как Тору вспоминает слова, сказанные ему г-ном Хонда: «Когда вы предполагаете спуститься, найдите самый глубокий колодец и спуститесь на дно» (66) Теперь у него был колодец, если необходимо, и Мэй Касахара был тот, кто предоставит ему это.
Хотя Мэй Касахара оказывает значительное влияние на жизнь Тору, Тору не замечал, что он оказал значительное влияние на жизнь Мая Касахара. Хотя Мэй Касахара – второстепенный персонаж, на протяжении всего романа она переживает свое собственное путешествие. Из писем Мая Касахары читатель может понять, почему она сделала определенные вещи, когда была с Тору, и что на самом деле происходит в ее уме.
В своих письмах она объясняет, что чувствовала, что попала в ловушку мира «мистер Windup Bird »и нужно было вырваться на свободу. Вот почему она покидает свой дом и уезжает куда-то далеко. Когда она была дома, читатели могут видеть, что Мэй Касахара в некотором роде зависела от Windup Bird », например, когда он вошел в колодец и оставил записку на своем кухонном столе, говоря, что он вернется, но он никогда не вернулся. Она очень расстроилась из-за этого, и когда она нашла его в колодце, она захотела отомстить ему, потому что она с нетерпением ждала встречи с ним. Еще одна встреча произошла, когда Тору обнимал Кумико в своем доме, и Мэй Касахара увидела в окно. Когда она противостояла Тору, ей казалось, что она ревнует или завидует Кумико; как будто «мистер Виндуп Птица »была ее, и она не хотела делиться им с другой женщиной.
Мэй также объясняет в своих письмах, что у нее будет мания того, что Тору изнасиловал ее, когда они были одни в его доме, и она признается, что именно поэтому она заперла его в колодце. При чтении романа казалось, что они полностью игнорировали разницу в возрасте между ними двумя, но Мэй Касахара не игнорировала это, и она уже знала, во что она ввязывается, но она никогда не делилась этим с ним до писем. Мураками, возможно, сделал это, чтобы создать отдельную кульминацию в мире майской казахары. Май Касахара переживала свои собственные сюжеты и путешествия, и читатели не знали об этом до тех пор, пока в романе не было; другая техника и стилистическая концепция, которую Мураками использовал для того, чтобы показать жизнь и хроники майской Касахары.
Май Касахара была очень смелой девушкой, которая вначале была смелой и рискованной, с изображением этой плохой девочки, ехавшей на заднем сиденье мотоцикла, не преследующей школу, оставившей Тору на несколько часов в колодце, но в ее письмах это Казалось бы, все это происходит от того, кем она на самом деле является и что она на самом деле чувствует, она на самом деле сентиментальна и ей небезразлично, ее привлекает Тору и она хочет его в своей жизни. Тору и Мэй разделяют эту сильную связь. Они действительно зависят друг от друга. Они направляют друг друга так, как им удобно. Были моменты, когда Мэй нужно было поговорить с Тору, и именно поэтому она писала ему письма; и были времена, когда Тору нужен был Мэй, просто смысл отойти от тяжелой жизни, с которой он имел дело, преследуя Кумико. Тору вообразил, что Мэй Касахара говорит ему правильно от неправильного, и они оба пропустили это друг от друга. Они оба зависели друг от друга, и с той минуты, как они встретились, можно увидеть, что они стали частью жизни друг друга, которую им нужно было завершить самим, независимо от побочных обстоятельств, через которые они прошли. В одном из своих писем Мэй сказала, что иногда ей казалось, что она Кумико, что она миссис Окада, и как читатель, можно было увидеть, откуда она, вспоминая все времена, когда они сидели на стулья и просто часами разговаривать, впуская друг друга.
Можно изобразить, что Мураками фактически открывал глаза читателю на то, кто действительно должен быть в жизни Тору, и кого Тору преследовал после того, как во время своего путешествия, чтобы найти себя, был прав, а не того, за кем он следовал, потому что тот, кто подходил лучше всего в его жизни, всегда был рядом с ним. Может, Касахара, возможно, видела, что она была идеальной для Тору, но Тору не могла этого увидеть. Читатели смогли увидеть это, потому что она была единственной рядом с ним, той, к которой он обратился за помощью, той, которой он мог рассказать что-либо, и у них была определенная связь, которая помогла им обоим учиться и расти друг от друга , как будто они действительно нуждались друг в друге.
Как часто отмечают ученые, викторианский период был известен своим дидактизмом, особенно борьбой между верой и моральной дряхлостью. В то время как романтики идеализировали свой мир,
Каждый день люди сталкиваются с проблемами. В жизни много взлетов и падений, и важно преодолевать препятствия, с которыми вы сталкиваетесь. Тема «Независимо от того, сколько
В Доме Мира Эдит Уортон использует погоду различными способами, которые обеспечивают символическое значение наряду с яркой обстановкой. Уортон использует погоду, климат и смену времен года,