Сочинение на тему Жизнь моего последнего живущего прародителя, Патриция Скалеро

Мой последний живой дедушка

Мой последний живой дедушка – моя бабушка по материнской линии. Она родилась здесь, в Спокане, в июле 1935 года у моих прабабушек, Лоренцо Скалеро и Эллен Менетти. Я уверен, что эти имена звучат по-итальянски, и, конечно, они есть. Моя бабушка выросла вокруг многих итальянцев, и долго говорила о том, на что это было похоже. Она родилась Патрицией Скалеро, но сменила фамилию на Паггетт, когда вышла замуж за моего деда, Фрэнка. Меня назвали в его честь, так как мое второе имя – Франклин, так что это было только совпадение, что меня назвали в честь одного из президентов.

Прежде чем я напишу о жизни моей бабушки, имело бы смысл объяснить, что она рассказала мне о своих родителях Лоренцо и Эллен. К сожалению, моя бабушка Пэт так и не узнала ничего о ее происхождении, кроме родителей. Как она сказала мне, она не «уделяла много внимания подобным вещам», как многие другие молодые люди. Лоренцо родился в 1897 году где-то в Италии и переехал сюда в молодости – точные даты многих из этих фактов неизвестны. Моя прабабушка Эллен родилась у итальянских родителей здесь, в Спокане. И Эллен, и Лоренцо из них свободно говорили по-итальянски, а по-английски – плохо. Лоренцо вместе с несколькими другими членами семьи – от того, что сказал мне Пэт – до острова Эллис в Нью-Йорке. Некоторые из них остались в Нью-Йорке, другие отправились в Монреаль, но Лоренцо отправился в Спокан, и никто не знает почему. Моя бабушка несколько раз упоминала, как удивительно, что он смог добраться до Спокана, будучи не в состоянии читать или писать по-итальянски, и даже вообще не мог говорить по-английски. Но каким-то образом он смог найти работу в качестве рабочего по обслуживанию автобусов и купить хороший дом для моей бабушки и ее двух братьев. Эллен умела говорить по-английски, а Лоренцо умел в последние годы, но моя бабушка вспоминает, как она всегда изо всех сил пыталась понять его.

Дело в том, что моя бабушка никогда не учила говорить по-итальянски. Несмотря на то, что она выросла в полностью итальянском районе, она никогда не обращала на это внимания. Всякий раз, когда ее родители пытались говорить с ней по-итальянски, она говорила им говорить с ней по-английски. И это имело место для большинства других итальянских детей, родившихся первыми в Америке, – мало кто изучал английский. Но большинство взрослых в округе говорили только по-итальянски. Моя бабушка помнила ее мать Эллен, которая получила образование в восьмом классе, помогая нескольким соседям получить гражданство. Я предполагаю, что они должны были пройти тест на гражданство.

Почти в каждой соседней семье был хотя бы один человек, который не родился в Америке. Хотя она не жила с моей бабушкой, моя прапрабабушка жила по соседству. Это было немного необычно, моя прапрабабушка не жила с ними. У большинства семей было три поколения, живущих вместе. Патриция вспомнила своих двоюродных братьев, Compagnos, в которых жила очень старая женщина, которая быстро кричала по-итальянски и велела маленьким детям успокоиться; у ее друзей, Miacollos, также было четыре поколения, живущих вместе. Но каким-то образом все эти иммигранты могли позволить себе там жить. Большинство мужчин по соседству работали на железной дороге, а их жены оставались дома, чтобы присматривать за детьми. В некоторых домах не было электричества или, по крайней мере, электрической плиты. У моей бабушки не было электрической плиты в детстве, но она получила телефон, когда ей было около десяти лет. Только в одном доме по соседству был телевизор. Моя прабабушка Эллен обычно говорила детям, чтобы они не смотрели в окно крыльца Фериноса, когда они смотрели его.

С точки зрения американской культуры, когда моя бабушка была ребенком, ничто из этого не повлияло на нее. Она родилась после депрессии; однако она почувствовала некоторые последствия Второй мировой войны. Она помнит, как женщины красили себе ноги из-за нехватки нейлона, ее семья покупала военные облигации и нормировала определенные продукты. Я спросил ее о значительных событиях того времени из моего общего любопытства, но ей было нечего сказать о них. Насколько я понимаю, моя бабушка провела большую часть своей юности, развлекаясь; у нее был бы доступ только к газете, и в детстве она не интересовалась. Каждое воскресенье она ходила в центр города с другими детьми и смотрела фильм. Она не уделяла слишком много внимания политике, но помнит, как взрослые в ее детстве действительно любили ФДР из-за его социальных программ. Я полагаю, что многие пожилые итальянцы по соседству получали социальное обеспечение, хотя семьи были в основном поддержаны работающим отцом.

Большинство семей были слишком бедны, чтобы позволить себе машину, поэтому почти все ехали на автобусе. Обычно автобус был заполнен, поэтому на остановке приходилось ждать, пока другой автобус не придет. Моя бабушка часто говорит о том, что «в те дни было лучше». Для детей начальной школы было нормально ездить вместе на автобусе в центр города, что делала моя бабушка каждое воскресенье. Сейчас, в старшем возрасте, она критикует мир за небезопасность; Трудно сказать, правда это или нет. Однако в ее детстве и моей матери было сильное чувство общности, которое, я думаю, не существует, как раньше. Все поддерживали свои семьи и много работали, хотя большинство из них были иммигрантами. И все были католиками, поэтому они «ходили в церковь каждое воскресенье». Когда моя мама росла, моя бабушка знала всех по соседству, так как это было в начале шестидесятых, и почти в каждом доме была домохозяйка с детьми. В обоих своих детях соседские дети всегда играли с другими, когда их не было в школе.